Serveis de traducció

Català, Castellà, Anglès, Francès, Alemany, Italià, Portuguès, Català, Rus, Xinès...
Traduccions de màxima qualitat als principals idiomes

Què podem traduir?

Som experts en traducció business, jurídica i de màrqueting.
Traduïm a Català, Castellà, Anglès, Francès, Alemany, Italià, Portuguès, Rus, Xinès...

Tipus de traducció

Traducció simple
(Normal, sense certificar)
Interpretació
Traductors per reunions, fires, congressos, esdeveniments...

Idiomes

Traduccions directes
De Castella i Català a altres idiomes: Anglès, Francès, etc.
Traduccions inverses
De Castella i Català a altres idiomes: Anglès, Francès, etc.
Traduccions creuades
Entre idiomes estrangers
(ex. Trad. Anglès > Alemany)

Documents

Informes, presentacions
Catàlegs, fullets
Contractes, escriptures
Manuals tècnics
Web, blog, eCommerce

Termini de lliurament

En 24 - 48 h.
Traduccions normals
uns 3 dies
Traduccions extenses
unes 2500 paraules per dia

Traducció simple de documents

Traducció normal de documents de tot tipus, per a particulars i empreses

Traducció de documents de tot tipus

Informes, contractes, actes, catàlegs, manuals, cartes, revistes...
Podem traduir tot tipus de documents.

Sectors més habituals

Business, Màrqueting, Educació, Assegurances, Lleure, Turisme, Indústria... Consulta'ns i et confirmarem si coneixem el teu sector.

Traduccions als principals idiomes

Anglès, Francès, Alemany, Castellà, Gallec, Eusquera, Portuguès, Italià, Àrab, Rus i Xinès. També podem ocupar-nos d'idiomes menys habituals com ara Suec, Flamenc, Holandès, Polonès, Hindi o Urdú.

Preus súper ajustats, des de 0,07 €/paraula.

Traducció Oficial Jurada

Traduccions oficials jurades amb plena validesa jurídica, certificades per traductors jurats

Traducció Oficial de documents públics i privats

Tots els documents en altres idiomes sol·licitats per una entitat educativa, administració pública, tribunal o notari, exigeixen Traducció Oficial Jurada: títols, certificats, actes, escriptures, etc.

Traduccions Jurades amb plena validesa jurídica

Som Traductors Oficials Jurats autoritzats pel Ministeri d'Afers Exteriors (MAE), per tant les traduccions amb la nostra firma i segell tenen plena validesa jurídica.

Postil·la de l'Haia

És complicat saber si necessites Legalització de signatura o Postil·la de l'Haia i, si és el cas, on obtenir-la (país d'origen o de destí...?), si has de traduir-la també o no, quant costa, etc.
A Ibidem t'ajudem amb tots els teus tràmits!

Els millors preus en Traducció Jurada

Com que realitzem moltes traduccions jurades als principals idiomes (Anglès, Francès, Alemany, Castellà...) podem oferir-te molt bons preus i tarifes més econòmiques que altres agències.

Traduccions Oficials Urgents

Les traduccions jurades solen trigar 1 setmana, però si tens molta pressa podem traduir-la urgent en 24 - 48 h. I si no vius a Madrid o Barcelona, te la podem enviar per missatgeria per només 5 €.

Traducció Oficial Anglès
Traducció Oficial Castellà
Traducció Oficial Francès
Traducció Oficial Alemany
+ idiomes de traduccions oficials



Traducció de Pàgines Web i Apps

Traducció web, Wordpress, botigues eCommerce, Prestashop i Magento, Software i Apps

Traducció de pàgines web

Traduïm pàgines web corporatives, blogs i CMS com ara Wordpress, botigues en línia o eCommerce com Prestashop o Magento, etc. Podem traduir-ho tot: continguts, PDF, imatges...

Traducció sobre codi

Un web senzill pot traduir-se sobre Word. Però per webs grans és millor exportar els continguts i bases de dades o fer una traducció directa sobre codi HTML o XML. El nostre software bloqueja les etiquetes de codi; els traductors només poden editar continguts. Aconsegueix un clon perfecte del teu web en un altre idioma.

Webs de màxima qualitat en Anglès, Francès, Alemany, Italià...

Traduïm als principals idiomes i sempre amb traductors nadius. Aportem a totes les nostres traduccions web un punt extra de màrqueting per ajudar-te en la teva expansió internacional.

Traduccions + SEO (posicionament web)

Som experts en posicionament i SEO, traduïm sempre amb criteris SEO. Si ho desitges, podem oferir-te assessorament de SEO internacional per posicionar el teu web a Espanya o a qualsevol altre país.

Traduccions Web al millor preu: des de 0,08 €/paraula.



Traductors intèrprets nadius per a reunions. Traducció simultània i consecutiva a Madrid i Barcelona.

Traductors i intèrprets

Traductors nadius per a reunions, interpretació simultània i consecutiva

Traducció d'acompanyament

El traductor acompanya al client, ajuda en gestions i tradueix el que sigui necessari. Traducció per visites turístiques, fires comercials, etc.

Traducció o interpretació consecutiva

El traductor tradueix frase a frase. La traducció consecutiva és la més habitual: reunions comercials, visites de clients o proveïdors, formació, rodes de premsa, etc.

Traducció o interpretació simultània

El traductor acompanya i tradueix frase a frase. Traducció simultània per congressos i esdeveniments en sales equipades amb cabines de traducció i auriculars pel públic.

Traductors intèrprets 100 % nadius

Traductors professionals bilingües dels principals idiomes: Anglès, Francès, Alemany, Portuguès, Italià, Rus, Japonès i Xinès. Traductors especialitzats en diverses temàtiques (consultar).

Madrid i Barcelona

Garantim disponibilitat de traductors a Madrid i Barcelona (consultar altres ciutats: Saragossa, Sevilla, etc.).
És important sol·licitar el servei d'interpretació amb la suficient antelació.

Traductors intèrprets a Madrid i Barcelona

Barcelona, Madrid, Saragossa

La teva agència de traducció de confiança, molt a prop teu.
Contacta amb les nostres oficines de Barcelona, Madrid i Saragossa.

Ibidem Group. Agència de traducció. Oficines a Barcelona

BARCELONA

Ibidem Group Traduccions

Carrer de Trafalgar 50
08010 Barcelona
Tel. 932 68 40 85

MADRID

Ibidem Group Traducciones

Glorieta Quevedo, 8
28015 Madrid
918 27 27 21

SARAGOSSA

Ibidem Group Traducciones

C./ San Clemente nº 8
51001 Saragossa
Tel 976 91 87 47

Contacte

Consulta'ns qualsevol dubte o pregunta sobre el teu projecte de traducció

Tel. 902 99 50 20 info@ibidemgroup.com

AVÍS LEGAL I GALETES. Com gairebé totes les pàgines web, nosaltres també fem servir galetes de Google Analytics per fer un
seguiment de quins continguts interessen més, qui ens visita, què busca i altres estadístiques d'usabilitat i màrqueting.
Si continues navegant por esta web, considerem que acceptes que aquestes galetes recopilen informació del teu navegador.

IBIDEM GROUP TRADUCCIONS

IBIDEM GROUP. S.L. amb seu social al 08010 de Barcelona, carrer de Trafalgar 50 i CIF B63391445, va ser constituïda el 30 de desembre de 2003 en escriptura nº 4124 atorgada pel notari D. Santiago García Ortiz, tom 36206, foli 0063, fulla 280795, Registre Mercantil de Barcelona.

OFICINES DE TRADUCCIÓ

Agència de Traducció a Barcelona (central). Gestió de projectes, atenció al client i traduccions jurades. Tel. 932 68 40 85.
Carrer de Trafalgar 50. 08010 Barcelona.

Agència de Traducció a Madrid.
Agència de Traducció a Saragossa.

PAGAMENT DE TRADUCCIONS

Accedeix aquí al Banc Sabadell per pagar i engegar el teu projecte de traducció.

Pagament online traduccions

Pagament en línia

Copyright 2016 IBIDEM GROUP SL · Avís legal · Mapa web